หน้า : พิมพ์หน้านี้ - "แปลภาษา" อีกหนึ่งความสามารถของมนุษย์แม่

เว็บบอร์ด webboard บอร์ด forum ฟอรั่ม กระดานข่าว กระดานสนทนา สนทนา กระทู้ ความคิดเห็น

หมวดหมู่ => เรื่องเด่นประเด็นดัง => ข้อความที่เริ่มโดย: kanjananeena ที่ 29 ธ.ค. 16, 19:55 น

"แปลภาษา" อีกหนึ่งความสามารถของมนุษย์แม่


กระทู้: "แปลภาษา" อีกหนึ่งความสามารถของมนุษย์แม่
เริ่มกระทู้โดย: kanjananeena ที่ 29 ธ.ค. 16, 19:55 น
เด็ก 4 ขวบ เขียนจดหมายงอนคุณแม่ เพราะโดนดุ เป็นภาษาไทยที่ต้องใช้ความพยายามในการแปลมาก นอกจากตัวหนังสือแล้วก็ยังมีภาพสื่อความหมาย ซึ่งถ้าไม่เก่งจริงแบบคุณแม่ ไม่น่าจะแปลออก โถ เอ็นดูน้อง
 q*020 q*020 q*020

ภาพจากทวิตเตอร์ @Guitar_BBty  (https://twitter.com/Guitar_BBty/status/813789740436594688)