หน้า: 1

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: Buddha Religion หรือ Buddha's Imagine กันแน่?  (อ่าน 110 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 07:36 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 

โถ...คนไทยที่หลงผิดหลงเชื่อ ตามฝรั่ง ว่าศาสนาพุทธเป็นจินตนาการ ความจริงคือ เป็นศาสนาพุทธ ไม่ใช่พุทธจินตนาการ...

พวกฝรั่ง(ขี้นก)เขาดูถูกว่า ศาสนาพุทธเป็นเพียง Imagine (จินตนาการ) แต่ยกย่องศาสนาของเขาเป็น ศาสนา(Religion)

ผมได้ยินได้ฟังมานานกาเล..เหล่าคนไทยพระสงฆ์ไทย นักบรรยายธรรม ไกด์ หลายที่หลายแห่ง ทั้งทางทีวี ได้ยินที่วัดพระแก้ว วัดโพธิ์ และที่อื่นได้ยินมานานมากแล้ว พวกเขาใช้ศัพท์ Buddha's Imagine(จินตนาการของพระพุทธเจ้า)ตามฝรั่ง โดยไม่มีใครรู้สึกรู้สา ซื่อบื้อกันทั่งประเทศ

นัยว่าคนไทยที่เก่งภาษาอังกฤษระดับสูงมากมาย จบการศึกษามาจากต่างประเทศมากมายภาษาอังกฤษเป็นเลิศ ยังไม่รู้ว่า ฝรั่งมันดูถูกศาสนาพุทธ ผมฟังทีไรรำคาญในหัวใจเต็มทน

ผมเขียนไว้ในหนังสือ"ประเทศไทยยุคใหม่ ในความคิดของผม"จะต้องประกาศศักดาว่า ประเทศไทย คนไทย ศาสนาพุทธ ใครจะมาดูถูกเหยียดหยามไม่ได้

//ช.ผาสุข(อดีตพระ ธรรมมะปัญโญ บวช 15 วันพระสงฆ์ปวดหัวกันทั้งวัด)

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 13 มี.ค. 12, 22:34 น โดย manjumbo » noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า

กระทู้ฮอตในรอบ 7 วัน

Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 08:17 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

สาเหตุที่ พระสงฆ์สามเณร ปวดหัวกันทั้งวัด เพราะผมพูดตามหลักพระพุทธศาสนาอย่างแท้จริง เสมือนพูดถึงต้นไม้ใหญ่ พูดถึงรากเง่า พูดถึงแก่นแท้ ของลำต้น เนื้อไม้ กิ่งก้าน ใบ ดอก ผล การปลูกถ่ายขยายพันธ์ ซึ่งต่างกับหนังสือธรรมมะที่มีอยู่ทั่วๆไป เช่น แปลศีล 227 ข้อว่า "ห้าม" เช่น

ปานาติปาตา เวร มณี สิกขา ปะทัง สมาธิ ยามิ

พระท่านแปลว่า "ห้ามฆ่าสัตว์" หนังสือบางเล่ม แปลว่า "ให้ละเว้นจากการฆ่าสัตว์"..ศัพท์ตัวใหนที่แปลว่า ห้าม ศัพท์ตัวใหนที่แปลว่า "สัตว์"

ในบทศีลบัญญัติ คำสัพท์บาลี ไม่มีคำว่า"สัตว์" และไม่มีคำว่า "ห้าม"อยู่เลย แต่ตำราบางเล่มแปลว่า "ละเว้น"นั้น ใช่ถูกต้อง แปลมาจาก ยามิ หรือ ยามะ หรือ ยะมะ หรือ ยม แปลตามพจนานุกรมฉบับดั้งเดิม แปลว่า ผุ้เฝ้านรก ที่เรียกว่า พญายม หรือแปลว่า ละเว้น พ้นภัย ก็ได้ มีหลายความหมาย ดั่งเช่น คำว่า ผม เป็นคำ สรรพนาม เป้นคำแทนตัวเอง ก็ได้ แปลว่า ขนที่ขึ้นบนหัวก็ได้..เป็นต้น

หรือท่านแปล ปานา แปลผิดว่า เป็นสัตว์ ที่ถูก ปานา แปลว่า "สิ่งมีชืวิต" รวมทั้งมนุษย์ สัตว์ ความหมายก็คือ มนุษย์ ไม่ใช่สัตว์ และ สัตว์ ไม่ใช่ มนุษย์ตามที่คนทั่วไปเข้าใจ แต่ทั้งมนุษย์และสัตว์ เป็น ปานา

การบวชเป็นพระสงฆ์ ในองค์ความรู้ ไม่จำเป็นว่าต้อง บวชนาน หรือ บวช 5 วัน หรือ 3 วัน อยู่ที่ผู้นั้นได้ศึกษาธรรมให้ถูกต้องหรือไม่ ต้องเรียนรู้ หลายๆตำรา ทั้งในและต่างประเทศ

สาเหตุที่ทำให้ตำราธรรมมะ คลาดเคลื่อนอย่างใหญ่หลวง คือ คณะผู้สังคายนาไม่รู้จริงไม่ถ่องแท้ และต่อเติมจำนวนมากมหาศาล

แตกต่างจาก คำภีร์ไบเบิ้ล คำภีร์ อัลกูรอาน ทุกประเทศทั่วโลกคำสอนหลักๆ ของเขาเหมือนกันหมด.... ทำไมเขาทำได้

โดยเฉพาะสมัย ร.4 เปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวง

อยู่ที่ว่า เราจะเรียนผิดๆ กันต่อไป หรือจะสังคายนากันใหม่

//ช.ผาสุข

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Guest
รู้นะคิดอะไรอยู่
เรทกระทู้
« ตอบ #2 เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 09:40 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
กรรม

ท่านโชคร้ายที่ไปบวชที่วัดไม่มีผู้รู้จริง และท่านบวซไม่นาน

ทำอะไรก็ตามอยากรู้จริงต้องแสวงหาอาจารย์ ที่รู้จริง และปฏิบัติจริง พระที่ต้องการเรียนรู้จึงต้อง แสวงหาอาจารย์ ธุดงค์ไปเพื่อฝึกปฏิบัติ และแสวงหาอาจารย์

ศาสนาพุทธ อยู่มา 2500 ปี สังคายนามาในหลายประเทศ จาก คณาจารย์ และผู้รู้ภาษาบาลีที่เชี่ยวชาญผมไม่คิดว่าเราใช้ศีล 5 ผิดกันมา 2500 ปี

อย่าคิดเองว่ามันผิด ควรจะแสวงหาผู้รู้จริงๆ เสียก่อนจึงค่อยสรุป ก็ไม่สายนะครับ เพราะถ้าไม่ผิดมันจะกลายเป็นมิจฉาฐิตถิไป มันเป็นกรรม หากมีผู้คล้อยตามมันจะเป็น ลัทธิใหม่ได้

ฝรั่งมันกล่าวหาอะไร อย่าเอามาเป็นอารมภ์ มากนักครับ ถ้ามีโอกาสก็อธิบายให้เข้าใจ แต่ถ้ามันเป็นดอกบัวใต้โคลนตม ก็ต้องปล่อยมันไป แต่เราเป็นคนในศาสนาพุทธ ถ้าคิดว่าไม่ถูกก็ศึกษากับอาจารย์ที่รู้จริงเสียก่อน

ศาสนาพุทธ สอนเราให้เราใช้หลัก กาลามสูตรในการตัดสิน ลองใช้ก่อนนะครับ อย่าเพิ่งเผยแพร่ความคิดของเรา มันอาจเป็นภัยไปถึงคนอื่นได้

ศาสนา ไม่เหมือน การเมืองครับ ที่รัฐธรรมนูญ เปลี่ยนกันแล้วเปลี่ยนกันอีก ตีความกันไป คนละทาง สองทาง ขนาดถามผู้เขียนรัฐธรรมนูญเขาตีความให้ ยังไม่เชื่อกันอีก มันถึงได้ทะเลาะกันในปัจจุบันนี้ไงครับ ฝรั่งมันมองอยู่ สิงคโป มาเลเซียมันเห็นแล้วก็หัวเราะ อองซานซูจี บอกขอเวลาพม่า 10ปี จะตามให้ทัน สิงค์โป แกไม่พูดถึงไทยเลย เพราะพวกเราสนุกกับการแก้กฏหมาย แก้รัฐธรรมนูญ คิดในทางดีก็ดีครับ ในอนาคตเรามีรัฐธรรมนูญสำเร็จรูปออกเร่ขายให้ประเทศต่างๆ ในโลก มีผู้เชี่ยวชาญตามไปอธิบายข้อดีข้อเสีย ให้ฟรีอีกต่างหาก
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #3 เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 10:47 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เพราะการไม่ยึดติดกับการมีอยู่คงอยู่..แต่แทรกซึมไปทั่วตัวตนของสิ่งมีชีวิต...!! q*014q*014

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #4 เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 13:50 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ตอบคุณ รู้นะคิดอะไรอยู่ # 2

มีสิ่งซึ่งต้องพิสูจน์ และพิสูจน์ให้เห็นกับตาแล้ว่า

ปานา ที่ถูกต้องแปลว่า สิ่งมีชีวิต แต่ในตำราไทยพุทธะ แปลว่า สัตว์ ถ้าคุณเชื่อว่าเขาแปลไว้ถูกต้อง คุณก้อเชื่อไป แต่ผมไม่เชื่อ เพราะผมเป้นครูสอนภาษา แปลมั่วๆไม่ได้

ในข้อบัญญัติศีล 227 ข้อ เขาแปลไว้ คือ "ห้าม" คุณก้อเชื่อไป ที่ถูกต้องคือ ละเว้น พ้น คุณก็เชื่อตำราใหม่ไปผมไม่ว่า

คำว่า "เวรมณี" พระสงฆ์ระดับจบปริญญาจาก จุฬาฯ และ พันเอก ทองขาว ฯ สถานีวิทยุ รด. เถียงกับผมทางรายการวิทยุว่าเป็น คำๆเดียว ผมบอกว่า เป็นคำสองคำ แยกกัน คนละความหมาย

อันนี้ยิ่งชัดเจน ในพจนานุกรมภาษาบาลี-ไทย ปัจจุบัน คำ เวร มณี พิมพ์เป้นคำเดียว ผิดอย่างมหาศาล ถ้าคุณเชื่ออย่างนั้นคุณก็เชื่อไป

บอกหลายครั้งถ้าไม่เชื่อผม ไปตรวจสอบคำแปล ได้ ที่ห้องสมุดท่าวาสุกรี พจนานุกรมฉบับดั้งเดิม เก่าแก่มากแล้ว เปื่อยแล้ว

ในเมื่อพระชั้นเทพ พิมพฺไว้อย่างนี้ เชื่ออย่างนี้ คุณคิดว่าเป็น ปราชฌ์ แห่งศาสนาพุทธ คุณก้เชื่อไปไม่มีใครว่า

ศาสนาพุทธ ไม่ได้เป็นของใคร สำคัญที่สุดต้องยึดคำภีร์ดั้งเดิม ไม่ใช่มาต่อเติมแต่ง ใหม่จนเลอะเทอะ

//ช.ผาสุข



noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #5 เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 18:40 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ผมบอกตรงๆว่า ผมเองศึกษาศาสนาพุทธ ศึกษาธรรมมะ มาตั้งแต่อายุ 4-5 ขวบ จำได้ชัดเจนว่า พ่อแม่พาไปทำบุญที่วัดทุก 8 ค่ำ 15 ค่ำ ทุกเช้าก่อนไปโรงเรียน ส่วนมากผมเป็นคนตักบาตร เมื่อพระมาบิณทบาตรที่บ้าน ทุกวัน พ่อแม่ไปทำงานแต่เช้า

สรุปว่าผมเรียน ศึกษา ศาสนาพุทธนาน 64 ปีแล้ว (ที่พูดว่าบวช 15 วันนั้นพูดเล่น)ไม่เพียงเท่านั้น ยังศึกษาศาสนาอิสลาม ศาสนาคริสต์ ผมอ่านคำภีร์ไบเบิ้ล 2 คืน 3วันติดต่อกัน ได้นอนเพียงคืนละ 3-4 ชม.อ่านๆๆๆๆแล้วก็อ่าน

เพื่อนำความดีสุดยอดของ 3 ศาสนามารวมกัน ในหนังสือ"ประเทศไทยยุคใหม่ ในความคิดของผม"

ผมต้องวิเคราะห์ว่า ทำไม พระเยซู ตรัสว่า "ความรักอยู่ที่ใหน ที่นั่นจะเกิดสันติภาพสันติสุข"

ตรงกันข้ามกับ กับคำสอนของพระพุทธเจ้าตรัสว่า "ความรักเป็นบ่อเกิดแห่งความทุกข์" ต่างกันอย่างสิ้นเชิง

และความแตกต่างอีกมากมาย พูดไม่ได้ถูกลบ

//ช.ผาสุข

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #6 เมื่อ: 12 มี.ค. 12, 19:37 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ขอย้ำและยืนยันอีกครั้งว่า ศีลทุกข้อ 227 ข้อในศาสนาพุทธ แปลจากภาษาลี เป้นภาษาไทย ผู้แปลแปลไว้ผิดเพี้ยน และไม่สมบูรณ์ จะต้องสังคายะนาครั้งใหญ่

ยกตัวอย่างให้เห็นแล้วว่าผิดอย่างไร ตรงใหนเพียงย่อๆ ถ้าไม่เข้าใจก้ช่วยไม่ได้

ภาษาบาลี สัณสกฤต นักเรียนยุคสมัยผมเรียนกันทุกคน ครูของผมที่เก่งกาจคือ ครู สวัสดี ณ.พัทลุง

//ช.ผาสุข(เด็กอยู่กับวัดนอนที่วัดบ่อยๆ)

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
add
เรทกระทู้
« ตอบ #7 เมื่อ: 13 มี.ค. 12, 13:38 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ก็ต้อง ถาม ก่อน ว่า องค์ประกอบของ ศาสนา มีอะไรบ้าง ถ้า ศาสนาเรามีครบ ก็ไปเถียงกับเขาได้เลยว่าเป็น... q*039

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:
Tags:  

หน้า: 1

 
ตอบ

ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:  
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม